Teatteri Metamorfoosi
[FI]
Teatteri Metamorfoosin perustivat vuonna 2005 italialaissveitsiläinen teatteriohjaaja, pedagogi ja tutkija Davide Giovanzana, fyysisen teatterin ammattilainen ja opettaja Soile Mäkelä sekä kuvataiteilija ja naamiontekijä Laura Mäkelä.
Teatteri Metamorfoosi on perustamisesta lähtien vakiinnuttanut asemansa fyysisen teatterin monipuolisena edustajana. Sen esitysten laatu on tunnustettu Suomessa ja ulkomailla, ja Teatteri Metamorfoosi onkin vakiintunut fyysisen teatterin keskus. Toiminnallaan se on onnistunut luomaan jalansijaa naamioteatterin eri muodoille suomalaisella teatterikentällä.
Yhtiö on kasvanut dynaamiseksi yhteisöksi, johon kuuluu näyttelijöitä, tanssijoita, nukketaiteilijoita, muusikoita, sirkustaiteilijoita, kuvanveistäjiä ja naamiontekijöitä, joita kaikkia yhdistää syvä uteliaisuus naamioteatteria sekä fyysistä teatteria kohtaan. Fyysisen teatterin sateenvarjon alla sekoittuvat monet erilaiset teatterikielet, kuten naamioteatteri, kehonmuokkaus, bouffoonit, klovneria, visuaalinen teatteri sekä objektiteatteri.
[EN]
Teatteri Metamorfoosi was founded in 2005 by an Italian and Swiss theatre director, pedagogue and researcher Davide Giovanzana, physical theatre artist and teacher Soile Mäkelä and visual artist and maskmaker Laura Mäkelä.
Since its creation, Teatteri Metamorfoosi has established itself as a versatile representant of physical theatre. The quality of its performances has been recognized in Finland and abroad and Teatteri Metamorfoosi is an established center for physical theatre education. Teatteri Metamorfoosi has also contributed to create a new space in Finnish theatre field for mask theatre under all its forms.
The company has grown as a dynamic ensemble including actors, dancers, puppeteers, musicians, circus artists, sculptors, mask makers, all of whom share a deep curiosity about masks and physical theatre. Many different theater languages are mixed under physical theatre, such as mask theatre, body modification, bouffons, clowning, visual theater and object theatre.
