Hangö Teaterträff
[SV]
Hangö Teaterträff är en årlig festival där finlandssvensk scenkonst uppförs, upplevs, diskuteras och utvecklas. Festivalen verkar i diagonalen mellan lokalt och internationellt, traditionellt och experimentellt, och den är en samlingsplats i scenkonstens tecken i Hangös unika skärgårdsmiljö.
[FI]
Hangö Teaterträff on jokavuotinen, ruotsinkielinen näyttämötaiteen festivaali sekä kohtaamispaikka niin taiteilijoille kuin katsojille. Festivaali toimii vuoropuhelussa paikallisella ja kansainvälisellä tasolla, perinteitä kunnioittaen ja niitä rikkoen. Teaterträff on nimensämukaisesti näyttömötaiteen kokoontumispaikka Hangon ainutlaatuisessa saaristomaisemassa.finl
[EN]
Hangö Teaterträff (HTT) is an annual festival where performing arts are presented, experienced, discussed and developed. The festival is one of the main events within the Swedish-language theatre of Finland, connecting the local, international, traditional and experimental. It is a gathering of performing arts in the small town of Hanko in the unique archipelago of the southernmost point of mainland Finland.