Myllyteatteri
[FI]
Vuonna 2003 perustettu Myllyteatteri syntyi mylläämisen halusta – visiosta esitystaiteeseen ja teatteriin, jossa ihmisfysiikka ja musiikki yhdistyvät; näyttämö soi. Viitekehys sille on eurooppalaisten auteaur-ohjaajien visuaalis-fyysinen teatteri. Myllyteatterin pyrkimyksenä on tehdä musikaalisia ja visuaalisia esityksiä, joissa yhtä tärkeinä elementteinä ovat näyttelijä ja hänestä syntyvä näyttämöllinen estetiikka: esineet, musiikki, äänet, valot ja vaihtuvat esitystilat. Myllyteatteriin kuuluu teatteritaiteilijoita sekä Suomesta että ulkomailta.
[EN]
Founded in 2003, Myllyteatteri (Mill Theatre) was born out of a desire to make noise – a vision for live art and theatre that combines human physics and music. Its frame of reference is the visual-physical theatre of European auteur directors. Myllyteatteri strives to create musical and visual performances in which the actor and the aesthetics of the stage that he or she creates are equally important elements: objects, music, sounds, lights and changing performance spaces. Myllyteatteri includes theatre artists from Finland and abroad.
