Kontallaan 2024 – Palestiinan puolesta / Crawling 2024 – On behalf of Palestine

Kontallaan on poliittinen katuperformanssi, jossa kuljetaan nelinkontin Helsingin keskustassa sellaisten ihmisten ja elämänmuotojen puolesta, joiden edestä olemme valmiit laskeutumaan polvillemme. Se on vapaaehtoinen mielenilmaisu, poliittinen performanssi, johon saa osallistua.

Kontallaan on syntynyt vuonna 2007 Todellisuuden tutkimuskeskuksen spektaakkeli-työryhmän toimesta. Jälleen kerran on aika kontata heidän puolesta, joiden ääni ei kuulu yhteiskunnassamme.

Toinen konttaus järjestetään 12.4.2024 Palestiinan puolesta. HUOM! Muuttunut reitti! Konttaus lähtee  Rautatieaseman pääovien edestä ja suuntaa Presidentin palatsin eteen (Pohjoisesplanadi 1 / Mariankatu 2). Ilmoittaudu mukaan, linkki verkkosivuilla!

ENG

Kontallaan (Crawling) is a political street performance in the centre of Helsinki. We will be crawling on all fours on behalf of humans and more-then-humans for whom we are willing to kneel. It is a voluntary expression of political activism, a performance in which participation is welcomed.

It was originally created in 2007 by the Spectacle Working Group of the Reality Research Center. Once again, it is time to crawl on behalf of those whose voices are not heard in our society.

The second crawling will take place on April 12th on behalf of Palestine. Note! Changed route! Crawling will start from the main entrance of the Main Railway Station (Kaivokatu 1) and heads to the Presidential Palace (Pohjoisesplanadi 1 / Mariankatu 2). Sign up, link on the website!